朗读

捕马的诗

办公室来了两个英国人

外面进来了两个英国人，

摘掉了帝国的假发；

脚步轻柔，像帆船行驶在偷袭的水面，

却还完全沉浸在当初的那个时代。

他们话音低沉、眼神温和，

如同我们办公室里的外交，永远保持一种微笑的秘密。

因为他们人数太少。

不然可不会这么友善——

从码头卸下鸦片，炮火炸毁我们的城墙，

翻译过来，那就是“要你灭亡”。

我能听懂的不多，

犹如经文繁杂让人厌倦，嗡鸣又如漫无边际的场馆音乐，

使人昏昏欲睡。

也许他们正在谈论工作和生活，

又或是窗临大海，让他们想起遥远的祖国——

大海蓝蓝，时空交转，

不可言状的浑浊沉浮。我想起

在地图上寻找到的家，但是当时我在哪里？只有明天，

“明天”才让人充满期待，

也一样被他们表达得特别明显，

仿佛莎士比亚的箴言——

散发一颗寂寞星星的光，全世界人民住在地球上便亲如兄弟姐妹。

可我们对付这种感情却无从做起，

“明天再谈”。我们的科长，

一位低级官员，说出的汉语也毫不逊色，

同样深藏东方古老的智慧。

否决家族史

那些陌生的人聚集在一起，构成了我未知的家族。

其中有我早逝的祖父（关系到我父亲不幸的童年）及我的曾祖父——

我看过他们的碑文，上面并未记载相应的容貌，

他们坐在桌前俨然像两个年轻的人

或许真的由于轮回，抑或是

哪个愚蠢的玩笑，耸着外国人的肩膀，找来一群没有面孔的男人扮演我的祖宗。

他们，与我同姓，将那张桌子团团围住，不留一点缝隙。

但正因如此，他们要求我加入，并且指出：

正是他们做出了牺牲，

将活着的荣耀不停地注入到我们面临枯竭的血液之中。

他们遍布每一寸土地，

躺在床上也不忘悲哀地思考和注视。

但是远离过去时代值得记忆的任何一粒尘埃，

寂寞和荣耀却并没有取得一致。

说着他们趴在桌上颤动着肩膀抽泣了起来，

为的是让过路人看上去感觉他们正在哈哈大笑。

于是他回过头，好比

穷人中的一个幸运地得到捐赠。